Documentation links for PTZ tracking block are broken

### Search before asking - [x] I have searched the Inference [issues](https://github.com/roboflow/inference/issues) and found no similar bug report. ### Bug https://github.com/roboflow/inference/blob/71310a3e021aed5acb764e2f83ebcdf39698df06/inference/core/workflows/core_steps/sinks/onvif_movement/v1.py#L117 Appears as `[PTZ Tracking (ONVIF)](ptz_tracking(onvif).md)` in generated by [build_block_docs.py](https://github.com/roboflow/inference/blob/main/development/docs/build_block_docs.py) md files. The closing round bracket after`onvif` causes issues with `mkdocs` making final links appear as `https://inference.roboflow.com/workflows/ptz_tracking%28onvif` which doesn't exist. Many blocks like https://inference.roboflow.com/workflows/blocks/velocity have references to all blocks including PTZ, so at `mkdocs serve` we see many similar errors in logs. https://github.com/user-attachments/assets/54280120-94c4-4bbe-8cd9-a4e8668aa6e5 ### Environment _No response_ ### Minimal Reproducible Example _No response_ ### Additional _No response_ ### Are you willing to submit a PR? - [ ] Yes I'd like to help by submitting a PR!