fix for registry_save_path

Use FileAssetReader::get_base_path to take into account env variables BEVY_ASSET_ROOT and CARGO_MANIFEST_DIR.