Fix test_pickle.py not actually testing unpickled file

Make sure the test checks the actual unpickled file against reference output