Fix `nil` append to slice and its subsequent access

``` func test(s []*int) { s = append(s, nil) s[len(s)-1] = new(int) } ```