Update citation in README.md for a paper

1. Update citation for a paper: changed a word in the title and updated the link to the official conference version 2. Added a paper proposing an LLM-based pipeline for KG creation