not all bin/ scripts make sure bash scripts use env (nix support etc)

Extend https://github.com/linuxboot/heads/pull/2080 to all bin/* (not initrd/*)