Nix flakes are not enabled for determinate installer

When using determinate installer and checking `om health` it says `Nix flakes are not enabled` <img width="1563" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/131acc16-6216-4726-9770-e8fe7d3d413b" />