Fix --vpp-libplacebo-shader documentation

Because of the listed options and the given default value, I guess this should also be of type `string`. 😅