Allow loading faster whisper custom models from huggingface

Server checks if the faster whisper custom model path exists on disk and fails the check for huggingface models