[Suggestion] Make "Hits" counter clickable to view filtered logs/events

### What would you like to be added or improved? <img width="3086" height="92" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/6e115789-6398-4d7d-a4ac-2e8f63ef67ea" /> Transform the "Hits" counter in the blocking rules list into a clickable link. Clicking on the number should navigate the user to a filtered view (logs/events) showing all specific requests that triggered this particular rule. ### Why is it needed? Currently, the counter provides an abstract number that is difficult to verify. Making it clickable will significantly improve service administration and transparency. It allows for: **Quick debugging:** Fast identification of false positives. **Audit clarity:** Easily seeing which traffic is being blocked without manual log filtering. **Better UX:** Direct navigation from a metric to the underlying data.