docs: Elaborate on R4i Gold 3DS Plus

Seeing Hugo automatically make the URL into a link made me realize people might try to visit it. Everything about this card is a little complicated... I don't think there's a way to identify it in a helpful way without some elaboration. This time I checked what Hugo did with the new text, and it came out with no surprises.