fix(cuda): Update Dockerfile to change mise build command for improve…

…d plugin installation https://github.com/imagegenius/docker-immich/issues/656