Local installation of swagger-preview

Hi, heres a few things i did in this PR - added a package.json to the package, and mapped out `swagger-ui-watcher` locally instead of a globally installed node module. - added documentation for lazy.nvim - fixed a typo in documentation