[Bug]: `ByteTrack` documentation is outdated

### Search before asking - [x] I have searched the issues and discussions and found no similar bug report. ### Bug According to the documentation at https://supervision.roboflow.com/trackers/ , the `ByteTrack` class accepts the parameters `track_thresh`, `track_buffer`, `match_thresh` and `frame_rate`. But this is actually false, as can be seen by taking a look at https://github.com/roboflow/supervision/blob/develop/src/supervision/tracker/byte_tracker/core.py . ### Environment - Supervision: `0.27.0.post2` - Python: `Python 3.12.3` - OS: `Ubuntu 24.04.4 LTS x86_64` ### Minimal Reproducible Example ``` import supervision as sv tracker = sv.ByteTrack( track_thresh = 0.5, ) ``` ### Are you willing to submit a PR? - [ ] Yes I'd like to help by submitting a PR!