shortbread: allow multi-lingual support

This converts the name logic to a list of names rather than only en and de. Although currently only en and de are in the list it allows the list to be easily extended when the spec is changed.