do not remove `svt-av1`

cc @CompeyDev does this fix the issue? [artifact](https://github.com/Samueru-sama/Steam-appimage/releases/tag/1.0.0.84-1%402025-09-10_1757485748)