Add CUDA 13.3 support

The latest version of CUDA has been released: [v13.3](https://docs.nvidia.com/cuda/cuda-toolkit-release-notes/index.html). The build command panics and asked me nicely to raise a github issue so here it is :)