Add .nvmrc file

It seems like node.js 16.X is required to build the Electron app properly. I encountered errors building on node 18 LTS, for example. Adding a `.nvmrc` is a good way to document that requirement plus it enables auto-switching to the correct node.js version when entering the working directory for those with nvm installed.