fix mac14 installation / R CMD check

my fix is a combination of try and file and this post for golang https://stackoverflow.com/questions/67553824/leptonica-allheaders-h-is-missing-for-tesseocr-installation-on-m1-macs-with-home