Fix (->.) operator treatment with updated grammar - generation still necessary

This fix may not be perfect but it succeeded in getting the file I wanted to parse correctly Fixes: https://github.com/tree-sitter/tree-sitter-haskell/issues/146 `tree-sitter generate` needs to be run if this is merged