fix!: typo: 'synomym' -> 'synonym'

This is a breaking change since it changes a node name, but it's probably worth doing to avoid people getting bad surprises from their queries.