Add => and := operators for PostgreSQL

See #580 for an example of when this crops up. `:=>` works as-is, `:=` needs a `keyword` call. Docs will need updating as well.