[FEATURE]: Remove Glitch dependencies

### What would you like to be added/improved? [Glitch is shutting down project hosting](https://blog.glitch.com/post/changes-are-coming-to-glitch/) so the API endpoints set up in this generator aren't working! ### Describe the solution you'd like Some other API hosting option like Netlify, Cloudflare, etc