Attempting to edit attribute boosts on a character if another one is open throws errors in log and prevents window from opening

I was comparing two PCs in my campaign and noticed that weirdness happens if attempting to edit two characters at once. specific steps: 1. open the character sheets for characters 'A' and 'B' 2. click the edit boosts button on 'A' and see the appv2 boost editor open 3. click the edit boosts button on 'B' expecting a second boost editor to open (like editing languages would) 4. watch the boost editor for 'A' become the boost editor for 'B' 5. click the edit boosts button on 'A' again > TypeError: Cannot read properties of null (reading 'offsetWidth') at AttributeBuilder2._updatePosition (foundry.mjs:30977:93) at AttributeBuilder2.setPosition (foundry.mjs:30953:26) at #render (foundry.mjs:30484:39) at async #try (foundry.mjs:7635:17) from this point on, one cannot edit the boosts for 'A' until one reloads the webpage. I was able to reproduce this with a fresh module-free world