Creating a LUT file based on an image

First, thanks a lot for this tool. It seems very good. But I have some doubts on how to use it. If you allow me to ask, how can I create a custom lutmap? I read the instruction many times, but could not undertand very well what I should do.