refactor: replace non-empty QString constructors with QStringLiteral()

- Qt provides a macro `QStringLiteral()`, which makes constructing QString objects from string literals more efficient.