Add project: mkdocs-mcp

**Project details:** - Project Name: mkdocs-mcp - Github URL: https://github.com/ubaumann/mkdocs-mcp - Category: Not sure which category fits the best - License: MIT - Package Managers: pyp:mkdocs-mcp **Additional context:** It is a plugin and a wrapper around `mkdocs build`