Update README.md

replaced [deprecated](https://developer.apple.com/documentation/packagedescription/package/dependency/requirement-swift.enum/uptonextminor(from:)) upToNextMinor(from:)