🐞 Renaming in document windows cannot sync with welcome window immediately

### Description When I create a new file, and rename it in document window, the path on welcome window will not update. ### To Reproduce 1. Create a new file or open a file 2. Rename in document window 3. Close this window, open the welcome window 4. Open the file in recents view ### Expected Behavior When I rename the file, list of recents should update the path synchronously. ### Version Information CodeEdit: 0.3.6 macOS: 26.1 Xcode: 26.1 ### Additional Context It seems that I need to open another file to refresh recentsView again, but it should refresh immediately after the file is renamed. ### Screenshots https://github.com/user-attachments/assets/67137e2c-dd9b-40af-8a26-ae5cebc47ba0