Enable Ruff rules

Our target Ruff configuration is ```toml [tool.ruff.format] docstring-code-format = true [tool.ruff.lint] select = [ "E", # errors "W", # warning "F", # pyflakes "D", # pydocstyle "UP", # pyupgrade "C4", # flake8-comprehensions "RUF", # ruff "NPY", # numpy "TID251", # banned-api "TID253", # banned-module-level-imports "T20", # ban print "B904", # raise-without-from-inside-except "N804", # invalid-first-argument-name-for-class-method "N805", # invalid-first-argument-name-for-method "DTZ", # datetime ] ignore = [ "E501", # line too long "F841", # local variable is assigned to but never used "E741", # ambiguous variable name "E402", # module level import not at top of file "D100", # TODO: missing docstring in public module "D101", # TODO: missing docstring in public class "D102", # TODO: missing docstring in public method "D103", # TODO: missing docstring in public function "D104", # TODO: missing docstring in public package "D105", # TODO: missing docstring in magic method "D205", # 1 blank line required between summary line and description "D401", # TODO: first line should be in imperative mood "D404", # TODO: first word of the docstring should not be This ] exclude = [ ] [tool.ruff.lint.pydocstyle] convention = "numpy" ``` But I think we could split the rules and assign them to the copilot. - [ ] Enable Ruff E, W, F, RUF, NPY, and DTZ rules - [ ] Enable Ruff D rule - [ ] Enable Ruff UP and C4 rules - [ ] Enable Ruff TID251, TID253, T20, B904, N804, N805 rules - [ ] Enable Ruff I rule