feat(cloudflare-workers): support custom `platform.env` type

This lets the developer define the `platform.env` type when using `@hattip/adapter-cloudflare-workers`.