More context menus and read behavior

Waiting for [DiscordKit#34](https://github.com/SwiftcordApp/DiscordKit/pull/34). Just adds a context menu for server buttons and channel buttons. Not too much extra. Also adds some read behavior