doc(anvil): undocumented anvil RPC endpoints

While working on foundry-rs/foundry#11797, I realized that some anvil endpoints are not mentioned on Foundry's website https://getfoundry.sh/anvil/reference. At least these ones are missing : - `anvil_getBlobByHash` - `anvil_getBlobsByTransactionHash` Is this something you would like to have fixed?