Failed to pull kong:3.9: helm chart use short name: not anymore supported with cri-o v1.34

### What happened? I used the following installation commands to deploy the kubernetes-dashboard via `helm`: ```bash # Add kubernetes-dashboard repository helm repo add kubernetes-dashboard https://kubernetes.github.io/dashboard/ # Deploy a Helm Release named "kubernetes-dashboard" using the kubernetes-dashboard chart helm upgrade --install kubernetes-dashboard kubernetes-dashboard/kubernetes-dashboard --create-namespace --namespace kubernetes-dashboard ``` The deployment `kubernetes-dashboard-kong` runs into a ImageInspectError: ```bash $ kubectl describe pod kubernetes-dashboard-kong-9b49bb989-xrpt8 ... Events Warning InspectFailed 7s (x6 over 51s) kubelet Failed to inspect image "": rpc error: code = Unknown desc = short-name "kong:3.9" did not resolve to an alias and no unqualified-search registries are defined in "/etc/containers/registries.conf" Warning Failed 7s (x6 over 51s) kubelet Error: ImageInspectError ``` I've fixed the deployment manually to get the application running: ```diff spec: template: spec: containers: - - image: kong:3.9 + - image: docker.io/library/kong:3.9 ``` Nevertheless, I think it would be great to use fully qualified container image names to support users which use cri-o as container runtime interface. The maintainers of cri-o has [changed](https://github.com/cri-o/cri-o/pull/9401) the behavior of unqualified container image names. Images without FQIN will not anymore work until a manually configuration has been applied in `/etc/containers/registries.conf`: ```text unqualified-search-registries = [ "docker.io" ] ``` ### What did you expect to happen? That the deployment works out of the box. ### How can we reproduce it (as minimally and precisely as possible)? As described ### Anything else we need to know? _No response_ ### What browsers are you seeing the problem on? _No response_ ### Kubernetes Dashboard version kubernetes-dashboard-7.14.0 ### Kubernetes version 1.34 ### Dev environment _No response_