Use sh as interpreter for transform scripts

Fixed https://github.com/balzack/databag/issues/148 The new minified docker containers do not have `bash`, so the transform scripts were failing to execute.