Move MLJ-related code to a new package

There are many deps that can be removed just for that.