feat: implement createLoadTranslations factory function

I added the `getFromMessages` method on i18n object, a ready solution for server-side rendering instead of manually setting the cache or triggering the update and then waiting.