add notes about flat json

https://github.com/nanostores/i18n/issues/29 My English is not good enough for writing documentation, but I tried.