Fix debian dependency typo

Instead of libcap-dev, the dependency that was listed for building a debian package was libpcap-dev, which is completely different package needed for observing network traffic.