Tile Card doesn't respond properly to layout adjustments

### Checklist - [x] I have updated to the latest available Home Assistant version. - [x] I have cleared the cache of my browser. - [x] I have tried a different browser to see if it is related to my browser. - [ ] I have tried reproducing the issue in [safe mode](https://www.home-assistant.io/blog/2023/11/01/release-202311/#restarting-into-safe-mode) to rule out problems with unsupported custom resources. ### Describe the issue you are experiencing When I adjust the layout of the tile card with slider, the slider inside the card doesn't adjust to fill vertically. This is important because the small slider can be hard to grab on some touchscreens. <img width="1098" height="562" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/93039edc-066f-4d4e-b734-f251e7b2ceff" /> ### Describe the behavior you expected I expected the slider to grow to fill the volume of the card, to make it easier to grab and adjust. ### Steps to reproduce the issue 1. Create a slider tile card. 2. Adjust the layout vertical dimension 3. Note that the size of the slider stays the same ... ### What version of Home Assistant Core has the issue? 2026.7.1 ### What was the last working version of Home Assistant Core? _No response_ ### In which browser are you experiencing the issue? Google Chrome 151.0.7922.48 ### Which operating system are you using to run this browser? Windows 11 ### State of relevant entities ```txt ``` ### Problem-relevant frontend configuration ```yaml ``` ### JavaScript errors shown in your browser console/inspector ```txt ``` ### Additional information _No response_