Tutorial for expert-level plotting

Most users will not be familiar with Makie. We should create a tutorial that illustrates various customization possibilities on top of `plot_intensities`, with references to Makie docs to help people get oriented.