x11-libs/gdk-pixbuf multilib workaround

Propose temporary workaround for #62 to build 32-bit version without glycin. Allows 64-bit version to build properly while satisfying "abi_x86_32" for packages that require it (i.e. steam).