limit columns to line_length

(neo)vim provides a mode "virtualedit=all" where the cursor can be placed behind the last character of the line. Limit the column to line_lenght prevents raising a ValueError