Fix benchmark calculations in libadsb_deku README.md

The time and number of messages were switched around, leading to a result too big by a factor of 100000.