changed cube positioning from an array lookup to a y=Ax+b

this stops eight-lane tracks and other "incorrect behavior" from instantly crashing the entire game.