Fix #986: Preserve Wikipedia <h2> headings

- Ensure <h2> headings with meaningful content are not removed even if parent div contains edit/talk links - Updated _cleanHeaders, _cleanConditionally, and _prepArticle to handle this scenario - Added test case in test/wikipedia-h2.js to verify fix - Existing functionality and other tests remain unaffected Fixes #986