Update cmake_minimum_required to 3.14

Recent CMake 4.1 warns that <3.10 support will be deprecated. Update minimum version and simplify some parts of project. Fix python warnings about regexp escape sequences.