Rename folders

email -> backend translations -> frontend Needs to be adjusted in other git repos and weblate.