Avoid passing in `element_type` to `read_HOHQMesh(path, element_type)`

The element type can be determined from the first line in the HOHQMesh file, so we don't need to explicitly pass in the element type.