Add `s2n` string utility

A single header interface which could be used with other libraries for C-string manipulation at compile-time. Mainly useful for hiding/encrypting C-strings in a compiled binary, making it harder to inspect via assembly debuggers and decompilers. Disclaimer: I am the author of the proposed library.